Видеопост –> Bill Gates Unplugged – TED-2009

Я ведь тут как-то в прошлом году Билла Гейтса переводил. Его выступление на ежегодной конференции TED где он рассказывает о борьбе с малярией и повышении качества образования, о том как воспитывать и взращивать великих учителей.

Отправил в русский TED больше полугода назад, но у нас как обычно что-то там заглохло, и с тех пор никуда не двигается. Поэтому сам встроил субтитры и выкладываю его тут, дабы не пропало.

Ещё раз повторяю, перевод мой, любительский и делался с неполного транскрипта…так что ногами не пинать. Оригинал можно посмотреть здесь: [тыньк]

Игры –> vvvvv

Да, помните я год назад говорил, что Braid – это только начало. Вот и сбывается, подтягиваются другие инди-девелоперы, сотворяя новые нестандартные и нешаблонные игрушки. Сегодняшний пациент – игра с труднопроизносимым названием VVVVVV. 

Нынешнему поколению, играющему во всяких до одури реалистичных ведьмаков и человеков-пауков не понять нас, олдфагов, наизусть знающих каждый пиксель далёкого гейм-измерения 80х годов. И VVVVVV – этакий гиперварп в пространстве-времени, маленькое квадратно-двумерное чудо. Да ещё с нестандартным подходом к игровой гравитации.

Я как будто вернулся в босоногое детство, сразу на ум пришли все эти маленькие но крайне сложные мозго- и джойстикодробительные аркады типа Montezuma’s revenge на атари и прочих спектрумах-дендях. Ностальгия в полный рост!

Будет нелишне указать, что половину впечатления от игры делает офигительный саундтрек, написанный шведским восьмибитником Магнусом Полсоном, известным также как SoulEye. Да, это реальный флешбек, трип в те времена, когда игры были зеленее а трава забористей.  Слушал полдня и до сих пор не надоело, вот и сейчас….Never Forget, в общем! Попробуйте, плохого не порекомендую, бесплатная демо версия доступна здесь

Расследования –> Как итальянские парни советских космонавтов слушали

 

Ночью, девятнадцатого мая 1961 года два брата ехали на стареньком Фиате по улицам Турина. Их машина была доверху загружена металлическими трубами и алюминиевыми листами. Несколькими часами позже парни смонтировали на крыше дома антенну и радиоприемник, чтобы отследить очередной запуск советского космического аппарата. Из наушников внезапно раздалась женская речь на незнакомом языке: «Прием! Прием! Здесь жарко! Я горю! Ответьте!».

«Затерянные в космосе» - так прозвали тех космонавтов, которые участвовали в неофициальной космической программе СССР и не вернулись на Землю живыми. Их имена, в отличие от Юрия Гагарина и Валентины Терешковой, никому не известны, но именно они были первыми. И только в наше время раскрывается завеса секретности над событиями начала 60х годов. Во многом благодаря двум обычным итальянским радио-хакерам мы узнали часть правды.

Запуск первого спутника, 4 октября 1957 года изменил всю жизнь братьев Жудика-Кордилья, они решили посвятить себя прослушиванию космоса. Частоты, на которых вещал спутник, были общеизвестны, и братья тайно соорудили первую восьмиметровую антенну на крыше одного из самых высоких домов Турина. Они еще не знали, что север Италии – был одним из немногих мест в Европе, с которых вообще можно было отслеживать советские аппараты.

За несколько последующих лет они подслушали и записали передачи с еще, по крайней мере, девяти неудачных запусков советских ракет. Один из космонавтов, по их мнению, улетел за пределы земной орбиты, другой умер от недостатка кислорода, некоторые сгорели заживо при входе в атмосферу. Братья были свидетелями передач с борта гагаринского Востока-1 и зафиксировали выход Алексея Леонова в открытый космос в 1965 году. За ними даже охотился КГБ, но в итоге они стали работать на NASA. В наши дни эксперты утверждают, что записи братьев подлинные, но их интерпретация была не всегда правильной.

На их сайте http://www.lostcosmonauts.com/ можно узнать остальные подробности. «Они были настоящими героями, и благодаря радио мы знаем об их жертвенных подвигах» - так сказал один из братьев, показывая на обширную библиотеку записей: «Мы не должны забывать про них». Кстати в торрентах валяется фильм про братьев-спейсхакеров, гуглить по фразе “Space Hackers The Judica Brothers”. Я скачал, но посмотреть никак не успеваю, поэтому прорецензировать, увы, не могу.

UPD: Судя по вот этому - http://www.svengrahn.pp.se/trackind/Torre/TorreB.html увы,очередная мистификация. Жаль.

Книги-> Blindsight (Ложная слепота) Питер Уоттс

Прочитал книжку в два присеста на русском. По рекомендации Objora. Очень понравилось несмотря на ошибки распознавания и косяки перевода господина Смушкевича. Впрочем ему всё равно спасибо за старания, в оригинале я бы пока не осилил. Но в будущем – планирую.

Если что, книга доступна на сайте автора http://rifters.com/ по лицензии Creative Commons т.е. абсолютно безвозмездно, то бишь даром.

Итак, отличная фантастика, одна из лучших прочитанных мной за последние годы. Хоть и читал я немного. Автор – какой-то там морской биолог, впрочем написал уже 4 фантастических книжки и не останавливается.

Каждая концепция в книге создана не на пустом месте и имеет обширный бэкграунд. Чего только стоит список литературы в конце, у меня в диссертации и то меньше пунктов было :) Изобретательность Уоттса не знает границ, например про вампиров, Homo Sapiens Whedonum (понимаете, да?!) есть целая  фейковая презентация http://www.rifters.com/blindsight/vampires.htm у него на сайте.

Перед прочтением Blindsight, кстати, настоятельно рекомендую осилить “Новый Ум короля” Пенроуза, если вы до сих пор не. Ну и гуманитариям она скорее всего не понравится.

Аниме –> Death Note

Мне не один раз уже советовали «Тетрадь смерти», но я всё отнекивался. Втайне тешился мыслью, что, судя по антуражу, целевая аудитория - юноши и девушки готического мировоззрения и нормальным людям там ловить нечего. Ну, подумаешь тетрадь, ну смерти, ну записываешь в неё имя и выбранный человек умирает. Что такого, не ракеты запускать…. Идея прикольная, но вся эта готская эстетика вызывала у меня чувство тошноты.

Любопытство, однако же, пересилило, и я с первых серий осознал, что чутьё на сей раз меня жестоко подвело. Что там скрывать, Death Note оказалась даже круче Prison Break’а и интереснее Шерлока Холмса. Давно я не видел сериала, заставляющего при просмотре думать причём весьма интенсивно, но не так чтобы сразу мозг уходил в overload. Именно столько, сколько требуется, ни больше, ни меньше. Чёткой, ни разу не дрогнувшей рукой создатели выписывают сценарные ходы всё более и более увлекающие в мир, где друг другу противостоят два лучших ума планеты, а на кону – судьба всего человечества.

Вдохновлялись авторы, по ходу, Достоевским. И если бы Фёдор Михайлович был жив – несомненно, он был бы удивлён эволюции своих идей. «Тварь я дрожащая или право имею?» воскликнул Ягами Райто - японский старшеклассник, случайно обнаруживший возможности артефакта из мира смерти. Правда, в отличие от чахоточного Раскольникова наш герой был не робкого десятка. Спортсмен, комсомолец, красавец, холодные руки… холодное сердце, холодный разум. Всё для фронта, всё для победы. Мастер хитроумных комбинаций и многоходовых интриг. И что там старушку-процентщицу, ради идеи он и мать родную, ей богу, зарубит. В общем, не бывает таких людей, это супермен, я скорее в существование Тетради Смерти поверю. И стал наш юный Джугашвили Райто-кун вершить правосудие на кончике пера, очищать мир от преступников. Посмотрит на личико и запишет в тетрадочку имя очередного бандита с телевизионной хроники, бац – и у того через несколько секунд сердечко останавливается. Прознали про странные перебои с сердцем у заключённых спецслужбы, и решили, что кто-то за всем этим стоит. Прозвали таинственную силу Кирой, от английского Killer, не забываем, что у японцев звука Л нет. И вот на сцене появляется лучший детектив мира под кодовым названием L (Эру). Никто не знает его личность, но не было ещё в истории дела, которого он бы не раскрыл. И действует L методично, как бы в качестве разминки легко определяет что Кира – человек. Одиночка. И живёт в Японии.

Тут начинается конфронтация века: Если Кира узнает, кто L и как его на самом деле зовут, несколько росчерков в Тетради Смерти - и лучшему детективу мира кердык. Если L узнает, кто скрывается под именем Киры – набигают полицейские и Кире кранты.  Образ L – я так считаю – вообще лучший из когда-либо созданных анимешных героев. После просмотра я невольно замечал, что хожу ссутулившись, и засунув руки в карманы. Признаюсь, и в позе горного орла попробовал посидеть, умнее, увы, не стал. Ягами Лайт по колоритности – не сильно уступает L, а в своей принципиальности и бесприципности – вообще невиданный идеал среди персонажей аниме. Единственное что – «не верю!». Не укладывается у меня такой персонаж в башке.

Музыка – очень разная от а-ля Кармина Бурана Карла Орфа до какого-то дикого и беспощадного японского хард-металла. Мне в целом понравилось. Сказал бы – работа оператора, но нет здесь оператора. Раскадровка и композиция – пять баллов. Прорисовка деталей – отличная.

Фанаты детективов и умного кино, посмотрите, не обращая внимания на смазанную и несуразную концовку. По крайней мере, в течение 25 серий вы получите ни с чем не сравнимое интеллектуальное удовольствие. Сериал – отличное пособие по «theory of mind», я даже, казалось, понял, что это такое. Но забыл. Может вам повезёт больше.

Да, есть полнометражная 2 часовая компиляция, Director’s cut, её можно не смотреть после ТВ эпизодов. Есть ещё три фильма, снятых “по мотивам”. Их вообще можно глянуть только ради Кеничи Матсуямы в роли “L”, он классный. А фильмы – убогие чуть менее, чем полностью.

Музыка –> Тайваньский пианист играет музыку Дзе Хисаиши

Случайно набрёл вот. Не знаю кто он и какое отношение имеет к Хисаиши и Миядзаки, но вы меня простите - это нечто. Парень – гений, по-моему даже душевнее играет, чем сам Хисаиши. Всё что смог выяснить – его кажется зовут Piya - 匹亞

Ponyo on a cliff song

Mononoke Piano Suite part I

Mononoke Piano Suite part II

I’d rather be a shelfish

Что-то про Германию

+
Hisaishi Suite (by Piya)

Аниме - > FLCL

После «Лелуша» я решил пройтись по world-art и посмотреть, какое интересное и не слишком длинное онеме я ещё не смотрел. А посему вспомнил про широко разрекламированное в своё время Фури-Кури, благо там всего шесть серий, думаю дай-ко, зазырим, чо там Гайнаксы сваяли. Говорят психоделичненько…

Сказать, что у меня отпала челюсть – значит безбожно соврать. У меня и мозги раскрошились, и я до сих пор, прибираясь в комнате, то и дело аккуратно заметаю их остатки веничком в совочек. В общем, как тот легендарный амфетаминовый лётчик я абсолютно нихуя не пони. Не, ну надо же так всё завернуть.

Обычный японский расовый школьник внезапно оказывается переехан желтым мотороллером. Затем ему надавали по башке гитарой Рикенбекер, и всё это сделала непонятная розововолосая девица-рокер. Которая, как оказалось, будет жить у расового школьника дома в качестве, вы подумайте, домработницы! Потом выясняется, что эта девица – инопланетянка, которая хочет вызволить из лап гигантского завода медицинской техники в форме парового утюга, какого-то крутого космического пирата. Не угадали, не Весельчака У и даже не кротоКрыса, Атомск его кличут, хотя кто он и с какого города я так и не въехал. И да, без роботов Гайнаксы жить не могут, поэтому внезапно появляются РОБОТЫ! Ну ладно бы ещё просто роботы, я бы выдержал, дак они у бедного парня вырастали прямо из головы.

А дальше пошли цитаты, самоцитаты, кросс-референсы, гигантские роботы, и полнейший мозговынос. Ну, отсылки к Евангелиону и Южному Парку я, положим, как-то смог в своём убогом культурном багаже отыскать. А да, ещё Half-Life и стрелялки Джона Ву. Но всё остальное, это надо, наверное, быть нереально чокнутым отаку. Впрочем, судя по рецензиям в Сети, таковые есть. И просмотреть всю Фури-кури раз 10 в замедленном режиме, для них похоже – как два пальца. Ведь на обычной скорости не замечаешь многих тщательно упакованных деталей, а они там есть, чего только стоит третья рука робота, как у инспектора Жюва из “Фантомаса”!

Короче постмодернизм сидит на постмодернизме и оным погоняет. Плюс секс, драгз энд рокенролл. Итак, если вам надоело шаблонное аниме, и захотелось расширить горизонты познания – посмотрите FLCL. Обиженным не уйдёте, недозагруженным – тоже. И, чуть не забыл, музыку делала какая-то (мне доселе неизвестная) японская рок-группа Pillows, вполне пристойно.

Аниме – > Tengen Toppa Gurren Lagann

В рамках программы глубокое обурение я решил сделать небольшие рецензии на отсмотренные в 2009 году аниме. Пока не забыл, и возможность есть. Начнём с конца.

Так ты что… даже шестнадцатирожих ганменов не видел?

Гуррен-Лаганн – мегапафосное аниме про гигантских робатов, сиськи и силу спирали. Если «300 спартанцев» примерно наполовину состоит из пафоса и процентов на 5 из сисек, то здесь пафоса – чуть меньше 100% и примерно столько же сисек и робатов. Силу спирали я не подсчитывал, правда. А если сравнивать с пресловутым Лелушем – по пафосу (и сиськам!) тот и рядом не стоял, и вообще нервно покушивает пиццу-хат в сторонке.

Ну, сняли онеме Гайнаксы, что про них сказать, они не просто круты, они – лучшие и вообще новаторы. Так что когда увидите Аянами Рей или желтый мотороллер – не пугайтесь, всё под контролем, это они так шутят. Пародии, где они мной, несведующим, были распознаны, очень офигенные. То Макото Синкаю реверанс махнут, то самому Миядзаке поклон отвесят. Всё так плавно, между делом, как бы.

Основные шутки были, правда, в первых сериях, потом как-то юмор начал уступать место, баталиям межгалактического над- и подпространственного масштабов. Но основная идея никуда не девается – максимально искривив рожу и издав мультидецибельный боевой клич кинуться на амбразуру грудью своего гигантского робата и, конечно, победить. Не просто абы как, а силой мужского духа, раздавая пинки здравому смыслу и всем прочим, нехорошим, случайно попавшимся под металлическую руку или ногу.

Самый пафосный робат – это конечно Гуррен-Лаганн , тандем из тела-робата и башки-робата, который по сути имеет две функции «СЛИЯНИЕ!!!11111» - когда из двух лузерских робатов получается один винрарный, и «ГИГА-СУПЕР-МЕГА-ТЫР-ПЫР-ДРЕЛЬ!!!!!!1111» когда этот винрарный робат раздает всем люлей при помощи гига-ну-вы-понимаете-дрели.

И ещё, я так понял, в ряд Гайнаксов записался бывший коммунист (может даже несколько) иначе, чем объяснить эти пресловутые красные звёзды на нашивках и даже очки в виде кремлевской звезды? Вот такая тема красной нитью проходит через весь сериал: добуриться до неба, революция в крови, весь мир насилья мы пробурим, мы наш мы новый мир построим, etc. Впрочем, без идеологии и пяти десятков томов Владимира нашего свет Ильича. На одном пафосе и робатах (и сиськах, не без них, ага).

Ну так вот, главные герои : Василий Иванович – Камина, который раздаёт здравому смыслу пинки, прирождённый революционер и всё такоэ. Гуру обучает джедайскому искусству Петьку -Симона, который гига-мега-копатель и мастер дрель-фу, правда Силы пока маловато. Ничего, научим, готовь зубы, Петька, тьфу, Симон! Мой кулак всегда готов избавить тебя от сомнений!

Живут они под землёй, в унылой совковой деревне, где, правда приличный общепит и котлеты из кротосвинины в обмен на тотальное обурение отсюда и до обеда. Но это продолжается недолго, пока не появляется первый ганмен (syn. гигантский рожеподобный робат) и конечно-же Анка Пулемётчица – Ёко-Снайпер (СИСЬКИ!!!!!). Короче, ганмена укокоживают, затем они (ДА НЕ СИСЬКИ, ОХАЛЬНИКИ!!!) выбираются на поверхность, но это лишь прелюдия к экспоненциальному пафосу, который в итоге зашкаливает over 9000 и даже начинает приедаться. А, впрочем, в остальном, прекрасная маркиза…Зато теперь я могу смело заявить, что шестнадцатирожих ганменов я видел, и это была всего лишь закуска.

Музыка хорошая, но не сильно запоминающаяся. За исключением, разумеется, мегарулезного рэпа «ROW! ROW! FIGHT THE POWAH!». В общем, дорогие мои слушатели, дальше спойлерить не буду, если решитесь потратить этак 10 часиков своей драгоценной жизни на просмотр чего-нибудь угарно-трешово-пафосного – TTGL – это лучший кандидат. Я это гарантирую.

Опыты –> Эксперименты с Arduino часть 3

Третий опыт с Arduino. В данной мини-лекции мы узнаем, как проигрывать при помощи Arduino простейшие мелодии, а также закрепим материал предыдущих двух уроков.

Для опытов была создана экспериментальная платформа под кодовым названием “Щячло”. Это игрушка Furby из Макдональдса с кое-какими принципиальными доработками. В глаза ей были вставлены два мощных светодиода (пожалуй, слишком мощных, не жадничайте, как я и не покупайте светодиоды на 30000 мКд, а то в глазах после опытов будут плясать зайчики) . В щячло к Щячлу был вмонтирован фоторезистор,  а в хвостовой части – стоит динамик (впрочем, он находился там и в прошлой инкарнации Furby).

Итак, суть опыта такова: имеется некоторый уровень освещенности от настольной лампы, и если мы её выключим – сработает фотодатчик и игрушка начнёт играть мелодию, а также в такт “мигать” глазами.

Мелодия выбрана с намёком на “Космическую Одиссею” Стэнли Кубрика и Артура Кларка. Да и 2010 год в конце-то концов. Кстати знаете ли вы, почему HAL-9000 пел именно Daisy Daisy, когда Дэйв вытаскивал из него один за другим модули памяти? [узнайте]

Мне очень важны ваши комментарии, так что не стесняйтесь, пишите.

Исходный код для данного примера. Прокомментированный и даже разукрашенный.

int speakerPin = 9; // выход для динамика
int leftEye= 10; // левый светодиод
int rightEye=11; // правый светодиод
int photoPin = 0; // аналоговый вход для фоторезистора
int val = 0; // переменная для значения считанного с аналогового входа

// ноты мелодии
char notes[] = "GECgabCaCg DGECabCDED EFEDGEDC CECaCag gCEDgCEDEFGECDgC "; // пробел - это пауза
// длительность для каждой ноты и паузы
int beats[] = { 4, 4, 4, 4, 1, 1, 1, 2, 1, 4,
        2, 4, 4, 4, 4, 1, 1, 1, 2, 1,
        4, 2, 1, 1, 1, 1, 2, 1, 1, 4,
        2, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 4, 2, 1,
        2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1,
        1, 1, 2, 1, 4, 4, 4} ;

int tempo = 200; // темп исполнения
int length = sizeof(notes); // количество нот


void playTone(int tone, int duration) {
digitalWrite(leftEye,HIGH); // зажигаем оба глаза
digitalWrite(rightEye,HIGH); 
 // проигрываем требуемую ноту с нужной частотой и длительностью
 for (long i = 0; i < duration * 1000L; i += tone * 2) {
  digitalWrite(speakerPin, HIGH);
  delayMicroseconds(tone);
  digitalWrite(speakerPin, LOW);
  delayMicroseconds(tone);
}
digitalWrite(leftEye,LOW); // гасим оба глаза
digitalWrite(rightEye,LOW);  
 
}

void playNote(char note, int duration) {
 // массив для наименований нот (до ре ми ... и т.д. в пределах двух октав)
 char names[] = { 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'a', 'b', 'C','D','E','F','G','A','B' };
 // соответствующие нотам частоты
 int tones[] = { 1915, 1700, 1519, 1432, 1275, 1136, 1014, 956, 850, 759, 716, 638, 568, 507 };

 // выбор частоты по наименованию ноты
 for (int i = 0; i < 15; i++) {
  if (names[i] == note) {
   playTone(tones[i], duration);
  }
}
}

void setup() {
pinMode(speakerPin, OUTPUT);// цифровые выводы на динамик
pinMode(leftEye, OUTPUT);  // и оба светодиода
pinMode(rightEye, OUTPUT); // конфигурируем как выходы
pinMode(photoPin, INPUT);  // а с фоторезистором - как вход
}

void loop() {
// считываем значение с фотодатчика
val = analogRead(photoPin);  
// небольшая задержка для регенерации АЦП
delay(10);
if (val>1020) { // если значение превысило предел (стало темно) - запускаем цикл проигрывания мелодии
 for (int i = 0; i < length; i++) { //
   if (notes[i] == ' ') {
    delay(beats[i] * tempo); // пауза
   } else {
    playNote(notes[i], beats[i] * tempo); // либо проигрываем соответствующую ноту
   }
  // небольшая пауза между нотами
  delay(tempo / 2);
  }
}
}

* This source code was highlighted with Source Code Highlighter.

Опыты –> Шуруподвигатель, или сеанс электромагнитной магии с последующим разоблачением.

Я вот тут Youtube посматриваю. И увидел один опыт, который просто обязан был повторить. Всего нужно 4 вещи – батарейка, проводок, шуруп (или гвоздик) и круглый неодимовый мощный магнитик.

Так почему же оно крутится?

Не до конца уверен в точности описания и терминологии, но заявляю, что – этот опыт является простой и наглядной иллюстрацией Силы Лоренца и закона магнитной индукции.

Поскольку ток течет по кратчайшему пути – по радиусу магнита, а магнит – из редкоземельного металла (с керамическим такая штука не выйдет) – то на каждый заряд внутри будет действовать сила Лоренца. Вектор её будет направлен параллельно касательной в точке соприкосновения проводка и магнита.

В пользу этого говорит также, что при перевороте магнитика (сверху был северный а снизу южный полюс, перевернули – стало наоборот) или при смене полюсов батарейки система начинает крутиться в другую сторону.

А какие простые опыты с магнитиками и электричеством знаете вы?